[{"data":1,"prerenderedAt":368},["ShallowReactive",2],{"sanity-cEhndBnHpV":3},{"_createdAt":4,"_id":5,"_rev":6,"_type":7,"_updatedAt":8,"date":9,"modules":10,"seo":339,"slug":350,"teaser":357,"thumbnail":360,"title":365},"2025-03-14T12:48:02Z","17447f00-855f-4d03-8133-a49e6b58d180","njKz6EbBaGlt9uSj31wzkO","blogEntry","2025-03-18T07:58:32Z","2025-03-14T12:48:00.000Z",[11,23,108,126,261],{"_key":12,"_type":13,"submenu":14,"title":15},"2d0cae055a4d","module.horizontalRule",false,[16,20],{"_key":17,"_type":18,"value":19},"de","internationalizedArrayStringValue","Interview mit Katja Voscht",{"_key":21,"_type":18,"value":22},"en","Interview with Katja Voscht",{"_key":24,"_type":25,"text":26},"8d27767a2d7d","module.text",[27,74],{"_key":17,"_type":28,"value":29},"internationalizedArrayRichTextValue",[30,42,54,62],{"_key":31,"_type":32,"children":33,"markDefs":40,"style":41},"936e7d6fd349","block",[34],{"_key":35,"_type":36,"marks":37,"text":39},"5c42826d115f0","span",[38],"strong","Katja, du bist Inhaberin des Ateliers \"Kleine Verzierung\". Was hat dich dazu inspiriert, Goldschmiedin zu werden?",[],"normal",{"_key":43,"_type":32,"children":44,"markDefs":53,"style":41},"c299a7add222",[45,49],{"_key":46,"_type":36,"marks":47,"text":48},"5c243c5cd6700",[38],"Katja:",{"_key":50,"_type":36,"marks":51,"text":52},"5c243c5cd6701",[]," Schon als Kind war ich von Formen, Farben und handwerklichem Arbeiten fasziniert. Die Möglichkeit, mit meinen Händen etwas Schönes und Bleibendes zu schaffen, hat mich immer begeistert. Nach meiner Ausbildung zur Goldschmiedin habe ich lange in verschiedenen Werkstätten gearbeitet und mich schließlich selbstständig gemacht, so konnte ich meine kreativen Ideen frei umsetzen.",[],{"_key":55,"_type":32,"children":56,"markDefs":61,"style":41},"471d9f8ffc3f",[57],{"_key":58,"_type":36,"marks":59,"text":60},"926785d510dd0",[38],"Dein Atelier ist auf dem Areal Böhler in Düsseldorf. Was macht diesen Ort für dich besonders?",[],{"_key":63,"_type":32,"children":64,"markDefs":73,"style":41},"99249851a113",[65,69],{"_key":66,"_type":36,"marks":67,"text":68},"a1260a6d3e4f0",[38],"Katja: ",{"_key":70,"_type":36,"marks":71,"text":72},"a1260a6d3e4f1",[],"Das Areal Böhler ist ein inspirierender Ort mit einer spannenden industriellen Geschichte. Die kreative Atmosphäre und die Gemeinschaft von Künstlern und Handwerkern machen es für mich ideal. Ich bin auch gut mit den anderen vernetzt und daraus sind schon einige gemeinsame Projekte entstanden. Zum Beispiel habe ich mit Cornelie Weiss eine kleine Schmucklinie entwickelt.",[],{"_key":21,"_type":28,"value":75},[76,84,92,100],{"_key":77,"_type":32,"children":78,"markDefs":83,"style":41},"3fdd1ead161c",[79],{"_key":80,"_type":36,"marks":81,"text":82},"f92ed61b6a400",[38],"Katja, you are the owner of ‘Kleine Verzierung’ studio. What inspired you to become a goldsmith?",[],{"_key":85,"_type":32,"children":86,"markDefs":91,"style":41},"6a243d13b10d",[87],{"_key":88,"_type":36,"marks":89,"text":90},"9a00d223a8990",[],"Katja: Even as a child, I was fascinated by shapes, colours and craftsmanship. The opportunity to create something beautiful and lasting with my hands has always inspired me. After training as a goldsmith, I worked in various workshops for a long time and eventually set up my own business, which allowed me to realise my creative ideas freely.",[],{"_key":93,"_type":32,"children":94,"markDefs":99,"style":41},"0b25d4b3e5f6",[95],{"_key":96,"_type":36,"marks":97,"text":98},"d079e5a032920",[38],"Your studio is at Areal Böhler in Düsseldorf. What makes this place special for you?",[],{"_key":101,"_type":32,"children":102,"markDefs":107,"style":41},"febc2e4a0e69",[103],{"_key":104,"_type":36,"marks":105,"text":106},"11ff1f5bf6d70",[],"Katja: Areal Böhler is an inspiring place with an exciting industrial history. The creative atmosphere and the community of artists and craftspeople make it ideal for me. I'm also well connected with the others and this has already resulted in a few joint projects. For example, I have developed a small jewellery line with Cornelie Weiss.",[],{"_key":109,"_type":110,"cta":111,"hero":14,"image":112,"type":113,"video":111,"videoSettings":123},"895d4247ab94","module.media",null,{"_type":113,"alt":114,"asset":115,"crop":111,"dimensions":118,"hotspot":111},"image","Vitrine mit Schmuck im Atelier \"Kleine Verzierung\"",{"_ref":116,"_type":117},"image-1afb0a2c90e21559b29789f25577de32b0e0d5cf-7728x5152-jpg","reference",{"_type":119,"aspectRatio":120,"height":121,"width":122},"sanity.imageDimensions",1.5,5152,7728,{"_type":124,"autoplay":14,"controls":125},"object",true,{"_key":127,"_type":25,"text":128},"fefb2d08697e",[129,195],{"_key":17,"_type":28,"value":130},[131,139,147,155,163,171,179,187],{"_key":132,"_type":32,"children":133,"markDefs":138,"style":41},"7e6fefdfb463",[134],{"_key":135,"_type":36,"marks":136,"text":137},"a0eb8a9636970",[38],"Du legst viel Wert auf Nachhaltigkeit. Wie setzt du das in deiner Arbeit um?",[],{"_key":140,"_type":32,"children":141,"markDefs":146,"style":41},"2ba7ed089c83",[142],{"_key":143,"_type":36,"marks":144,"text":145},"2fa065b277940",[],"Katja: Nachhaltigkeit ist mir wirklich wichtig. Ich verwende ausschließlich Edelmetalle aus Recycling-Kreisläufen. Kundinnen und Kunden können ihre alten Schmuckstücke mitbringen, die ich dann vor Ort einschmelze und zu neuen, individuellen Stücken verarbeite. Auch alte Edelsteine integriere ich gerne, wenn sie zum neuen Entwurf passen. Mein Edelmetallzulieferer ist nach dem RJC-Standard zertifiziert, was garantiert, dass die Materialien verantwortungsbewusst und nachhaltig gewonnen werden.",[],{"_key":148,"_type":32,"children":149,"markDefs":154,"style":41},"50a834fd8c89",[150],{"_key":151,"_type":36,"marks":152,"text":153},"dbe11dc42fe10",[38],"Welche Dienstleistungen bietest du in deinem Atelier an?",[],{"_key":156,"_type":32,"children":157,"markDefs":162,"style":41},"e72fdb9f4c1a",[158],{"_key":159,"_type":36,"marks":160,"text":161},"53ad9c84cae40",[],"Katja: Ich fertige individuellen Schmuck nach den Wünschen meiner Kundschaft in Gold, Silber oder Platin an. Außerdem überarbeite ich alte oder geerbte Schmuckstücke und bringe sie wieder zum Strahlen. Auch Reparaturen wie das Vergrößern oder Verkleinern von Ringen, das Knoten von Perlenketten oder einfaches Aufpolieren gehören zu meinem Angebot.",[],{"_key":164,"_type":32,"children":165,"markDefs":170,"style":41},"19dc182ef9a6",[166],{"_key":167,"_type":36,"marks":168,"text":169},"fd1d89a1d0980",[38],"Was inspiriert dich beim Gestalten neuer Schmuckstücke?",[],{"_key":172,"_type":32,"children":173,"markDefs":178,"style":41},"731e0feeba27",[174],{"_key":175,"_type":36,"marks":176,"text":177},"49ba7cb7dd6d0",[],"Katja: Inspiration finde ich überall – in der Natur, in Kunst oder Architektur. Oft sind es aber auch die Geschichten und Wünsche meiner Kundinnen und Kunden, die mich zu neuen Designs anregen. Jedes Schmuckstück erzählt eine eigene Geschichte und spiegelt die Persönlichkeit des Trägers wider.",[],{"_key":180,"_type":32,"children":181,"markDefs":186,"style":41},"f52c743f58ae",[182],{"_key":183,"_type":36,"marks":184,"text":185},"628348eba2570",[38],"Wie siehst du die Zukunft des traditionellen Goldschmiedehandwerks in unserer modernen Welt?",[],{"_key":188,"_type":32,"children":189,"markDefs":194,"style":41},"70603885cb90",[190],{"_key":191,"_type":36,"marks":192,"text":193},"f00b5a8ba49b0",[],"Katja: Ich bin der Meinung, dass handgefertigter Schmuck immer etwas Besonderes bleiben wird. In einer Zeit der Massenproduktion schätzen viele Menschen das Individuelle und Einzigartige. Das traditionelle Goldschmiedehandwerk verbindet Kreativität, Kunstfertigkeit und Persönlichkeit – das wird immer seinen Platz haben.",[],{"_key":21,"_type":28,"value":196},[197,205,213,221,229,237,245,253],{"_key":198,"_type":32,"children":199,"markDefs":204,"style":41},"e2ad0702e822",[200],{"_key":201,"_type":36,"marks":202,"text":203},"e561534b170c0",[38],"Sustainability is very important for you. How do you implement this in your work?",[],{"_key":206,"_type":32,"children":207,"markDefs":212,"style":41},"b96b419d148e",[208],{"_key":209,"_type":36,"marks":210,"text":211},"72acf3d39d120",[],"Katja: Sustainability is really important to me as I only use precious metals from recycling loops. Customers can bring their old pieces of jewellery with them, which I then melt down on site and process into new, individual pieces. I am also happy to incorporate old gemstones if they match the new design. My precious metal supplier is certified to the RJC standard, which guarantees that the materials are sourced responsibly and sustainably.",[],{"_key":214,"_type":32,"children":215,"markDefs":220,"style":41},"a3586806fb8e",[216],{"_key":217,"_type":36,"marks":218,"text":219},"e22150dd6ce20",[38],"What services do you offer in your studio?",[],{"_key":222,"_type":32,"children":223,"markDefs":228,"style":41},"ed26def46b7e",[224],{"_key":225,"_type":36,"marks":226,"text":227},"0dfb68387d290",[],"Katja: I make individual jewellery in gold, silver or platinum according to my customers' wishes. I also rework old or inherited pieces of jewellery and make them shine again. My services also include repairs such as enlarging or reducing the size of rings, knotting pearl necklaces or simply polishing jewellery.",[],{"_key":230,"_type":32,"children":231,"markDefs":236,"style":41},"c730aaa0c347",[232],{"_key":233,"_type":36,"marks":234,"text":235},"3c8355c7c4ea0",[38],"What inspires you when designing new pieces of jewellery?",[],{"_key":238,"_type":32,"children":239,"markDefs":244,"style":41},"55f2aa165a38",[240],{"_key":241,"_type":36,"marks":242,"text":243},"7d51c065752a0",[],"Katja: I find inspiration everywhere - in nature, art or architecture. But it's often the stories and wishes of my customers that inspire me to create new designs. Each piece of jewellery tells its own story and reflects the personality of the wearer.",[],{"_key":246,"_type":32,"children":247,"markDefs":252,"style":41},"3f198b24b320",[248],{"_key":249,"_type":36,"marks":250,"text":251},"dc7b048340c30",[38],"How do you see the future of traditional goldsmithing in our modern world?",[],{"_key":254,"_type":32,"children":255,"markDefs":260,"style":41},"083c417b90a2",[256],{"_key":257,"_type":36,"marks":258,"text":259},"dea50e54d4e70",[],"Katja: I believe that handmade jewellery will always remain something special. In an age of mass production, many people appreciate the individual and unique. Traditional goldsmithing combines creativity, craftsmanship and personality - it will always have its place.",[],{"_key":262,"_type":263,"slides":264},"2265714d42f3","module.carousel",[265,274,281,291,298,304,311,318,327,333],{"_key":266,"_type":267,"image":268,"type":113,"video":111},"65ab4a326639","slide",{"_type":113,"alt":269,"asset":270,"crop":111,"dimensions":272,"hotspot":111},"Werkbank von Katja Voscht",{"_ref":271,"_type":117},"image-945c96381f479d094d5a0a7d051069a37853d701-5152x7728-jpg",{"_type":119,"aspectRatio":273,"height":122,"width":121},0.6666666666666666,{"_key":275,"_type":267,"image":276,"type":113,"video":111},"28f723523ceb",{"_type":113,"alt":277,"asset":278,"crop":111,"dimensions":280,"hotspot":111},"Katja Voscht feilt an einem Ring",{"_ref":279,"_type":117},"image-b493b388f17f9618a4fb9b8430b8752136aac863-5152x7728-jpg",{"_type":119,"aspectRatio":273,"height":122,"width":121},{"_key":282,"_type":267,"image":283,"type":113,"video":111},"d3fbd28fa96c",{"_type":113,"alt":284,"asset":285,"crop":111,"dimensions":287,"hotspot":111},"Katja Voscht hält einen Ring in der Hand",{"_ref":286,"_type":117},"image-26ea18cf8ad681a03823edc2d21916ecc7ecea1f-4611x6916-jpg",{"_type":119,"aspectRatio":288,"height":289,"width":290},0.6667148640832852,6916,4611,{"_key":292,"_type":267,"image":293,"type":113,"video":111},"7f3a7cd18920",{"_type":113,"alt":294,"asset":295,"crop":111,"dimensions":297,"hotspot":111},"Außenaufnahme Atelier \"Kleine Verzierung\"",{"_ref":296,"_type":117},"image-2e1f43bf5f0e97ee5eb106b973aba8a550ffa2e6-5152x7728-jpg",{"_type":119,"aspectRatio":273,"height":122,"width":121},{"_key":299,"_type":267,"image":300,"type":113,"video":111},"7f3f0ea57776",{"_type":113,"alt":277,"asset":301,"crop":111,"dimensions":303,"hotspot":111},{"_ref":302,"_type":117},"image-28ef6f26e5ef38b9254a5de2efb8b2d329fa8e2e-5152x7728-jpg",{"_type":119,"aspectRatio":273,"height":122,"width":121},{"_key":305,"_type":267,"image":306,"type":113,"video":111},"59e9c5ea243d",{"_type":113,"alt":307,"asset":308,"crop":111,"dimensions":310,"hotspot":111},"Portrait von Katja Voscht",{"_ref":309,"_type":117},"image-d15efde523820e6911a8f3b4eede0b0752ce52d6-5152x7728-jpg",{"_type":119,"aspectRatio":273,"height":122,"width":121},{"_key":312,"_type":267,"image":313,"type":113,"video":111},"7b6fb575a93f",{"_type":113,"alt":314,"asset":315,"crop":111,"dimensions":317,"hotspot":111},"Katja Voscht in ihrem Atelier",{"_ref":316,"_type":117},"image-49f3756c1dce37163fe46a2873c56a487a9ae481-5152x7728-jpg",{"_type":119,"aspectRatio":273,"height":122,"width":121},{"_key":319,"_type":267,"image":320,"type":113,"video":111},"65743882bb05",{"_type":113,"alt":321,"asset":322,"crop":111,"dimensions":324,"hotspot":111},"Werkzeug einer Goldschmiedin",{"_ref":323,"_type":117},"image-7d19d86b6249c541833367697d764097876b1b00-4160x6240-jpg",{"_type":119,"aspectRatio":273,"height":325,"width":326},6240,4160,{"_key":328,"_type":267,"image":329,"type":113,"video":111},"150a4457bcb5",{"_type":113,"alt":321,"asset":330,"crop":111,"dimensions":332,"hotspot":111},{"_ref":331,"_type":117},"image-00367e135e8262f7357711bc0a9a24dae5f35b47-4160x6240-jpg",{"_type":119,"aspectRatio":273,"height":325,"width":326},{"_key":334,"_type":267,"image":335,"type":113,"video":111},"3951aaf8d197",{"_type":113,"alt":314,"asset":336,"crop":111,"dimensions":338,"hotspot":111},{"_ref":337,"_type":117},"image-37ac9d457872998b8281b2d6e3d3f59504558ae4-5152x7728-jpg",{"_type":119,"aspectRatio":273,"height":122,"width":121},{"metaDescription":340,"ogImage":343,"pageTitle":344,"title":345},[341],{"_key":17,"_type":342},"internationalizedArrayTextValue","https://cdn.sanity.io/images/flivpe74/production/2af6d1f92e437a026c82751ee950fe3bad062824-5152x7728.jpg?w=1200&h=630&fit=crop&auto=format&fm=jpg","Areal Böhler",[346,348],{"_key":17,"_type":18,"value":347},"Atelier \"Kleine Verzierung\" im Portrait",{"_key":21,"_type":18,"value":349},"Studio \"Kleine Verzierung\": A closer look",{"_type":351,"de":352,"en":355},"internationalizedSlug",{"_type":353,"current":354},"slug","atelier-kleine-verzierung-im-portrait",{"_type":353,"current":356},"studio-kleine-verzierung-a-closer-look",[358,359],{"_key":17,"_type":18,"value":19},{"_key":21,"_type":18,"value":22},{"_type":113,"alt":361,"asset":362,"crop":111,"dimensions":364,"hotspot":111},"Katja Voscht an ihrer Werkbank",{"_ref":363,"_type":117},"image-2af6d1f92e437a026c82751ee950fe3bad062824-5152x7728-jpg",{"_type":119,"aspectRatio":273,"height":122,"width":121},[366,367],{"_key":17,"_type":18,"value":347},{"_key":21,"_type":18,"value":349},1779459088005]