[{"data":1,"prerenderedAt":788},["ShallowReactive",2],{"sanity-Fn8Anlp1ah":3},{"_createdAt":4,"_id":5,"_rev":6,"_system":7,"_type":10,"_updatedAt":11,"modules":12,"seo":770,"slug":779,"title":785},"2024-07-17T16:21:39Z","6fd5ae83-eaa5-40a4-9d51-c7798de3da90","ApJ48LaQ0vEX4A9oqaXcAt",{"base":8},{"id":5,"rev":9},"ooJauP7WIUlIumErGihvjO","page","2026-05-08T12:15:26Z",[13,151,303,316,324,347,499,511,518,602,647,659,703,714,761],{"_key":14,"_type":15,"introSettings":16,"settings":33,"slides":50,"title":150},"5b5b676be45f","module.scrollyTell",{"_type":17,"color":18,"image":19},"introSettings","bg-brand-black",{"_type":20,"cta":21,"image":26,"type":27,"videoSettings":31},"scrolly.media",{"_type":22,"blank":23,"func":24,"type":25},"cta",true,"cookie","",{"_type":27,"asset":28},"image",{"_ref":29,"_type":30},"image-4d27bff99362a1a2d10192daa8753ac2224b2e9a-3840x2160-jpg","reference",{"autoplay":32,"controls":23},false,{"_type":17,"color":18,"image":34,"media":39},{"_type":20,"cta":35,"image":36,"type":27,"videoSettings":38},{"_type":22,"blank":23,"func":24,"type":25},{"_type":27,"asset":37},{"_ref":29,"_type":30},{"autoplay":32,"controls":23},{"_type":20,"cta":40,"image":41,"type":27,"video":42,"videoSettings":49},{"_type":22,"blank":23,"func":24,"type":25},{"_type":27,"alt":42,"asset":43,"crop":42,"dimensions":44,"hotspot":42},null,{"_ref":29,"_type":30},{"_type":45,"aspectRatio":46,"height":47,"width":48},"sanity.imageDimensions",1.7777777777777777,2160,3840,{"autoplay":32,"controls":23},[51,66],{"_key":52,"_type":20,"cta":53,"image":58,"type":27,"video":42,"videoSettings":65},"b6714e3c47ce",{"_type":22,"blank":23,"func":24,"title":54,"type":25},[55],{"_key":56,"_type":57},"de","internationalizedArrayStringValue",{"_type":27,"alt":42,"asset":59,"crop":42,"dimensions":61,"hotspot":42},{"_ref":60,"_type":30},"image-58bf2ad564400b2c00fdfd802077e886ce6e44af-15000x9375-png",{"_type":45,"aspectRatio":62,"height":63,"width":64},1.6,9375,15000,{"autoplay":32,"controls":23},{"_key":67,"_type":68,"text":69},"98c4bb2d3459","module.text",[70,114],{"_key":56,"_type":71,"value":72},"internationalizedArrayRichTextValue",[73,84,93],{"_key":74,"_type":75,"children":76,"markDefs":82,"style":83},"718e3e0f351a","block",[77],{"_key":78,"_type":79,"marks":80,"text":81},"3147e9ab4e78","span",[],"Ein neues Kapitel für das Areal Böhler",[],"h2",{"_key":85,"_type":75,"children":86,"markDefs":91,"style":92},"6d8c1edc5d0c",[87],{"_key":88,"_type":79,"marks":89,"text":90},"ab4a55fd2a69",[],"Mit dem Blick nach vorn und den Wurzeln im industriellen Erbe des Rheinlands entsteht auf dem Areal Böhler ein zukunftsweisender Ort, der Arbeiten, Leben und Erleben neu denkt. Wo früher Stahl produziert wurde, entstehen morgen neue Ideen, Produkte und Begegnungen – ein lebendiger, durchmischter Stadtbaustein, an dem sich Technologie, Kreativwirtschaft, Handwerk, Gastronomie, Kultur und Bildung auf inspirierende Weise begegnen.",[],"normal",{"_key":94,"_type":75,"children":95,"markDefs":109,"style":92},"6e5c9cfbaece",[96,100,105],{"_key":97,"_type":79,"marks":98,"text":99},"b2b8927b8879",[],"Damit aus dieser Vision Realität wird, braucht es einen klaren Kompass: unseren Masterplan. Gemeinsam mit ",{"_key":101,"_type":79,"marks":102,"text":104},"c1bc64e0ccdc",[103],"484a5014af4f","Gehl",{"_key":106,"_type":79,"marks":107,"text":108},"f66fa85a2164",[],", einem der weltweit renommiertesten Stadtplanungsbüros aus Kopenhagen, haben wir ein Zielbild für die kommenden 10 bis 15 Jahre entwickelt. Es ist die gemeinsame Grundlage für alle Anspruchsgruppen und stellt sicher, dass jeder Schritt, vom neuen Landschaftskonzept bis zum nächsten Bauvorhaben, auf dasselbe große Ziel einzahlt: ein weltoffenes Quartier mit Charakter, geplant nach einem Prinzip, das Gehl in über 60 Metropolen weltweit geprägt hat – Stadt für Menschen zu denken.",[110],{"_key":103,"_type":111,"blank":23,"href":112,"title":112,"type":113,"url":112},"link","https://www.gehlpeople.com/","external",{"_key":115,"_type":71,"value":116},"en",[117,125,133],{"_key":118,"_type":75,"children":119,"markDefs":124,"style":83},"d5509c357c03",[120],{"_key":121,"_type":79,"marks":122,"text":123},"1318203e0cac",[],"A New Chapter for Areal Böhler",[],{"_key":126,"_type":75,"children":127,"markDefs":132,"style":92},"8e031a9610bc",[128],{"_key":129,"_type":79,"marks":130,"text":131},"6fab563a4e69",[],"Rooted in the Rhineland's industrial legacy and shaped by a bold vision for the future, Areal Böhler is being reimagined as a place where work, life, and culture come together in entirely new ways. Where steel once shaped the region, the next generation of ideas, products, and encounters is about to take its place – a lively, mixed-use quarter where technology, the creative industries, craftsmanship, hospitality, culture, and education spark off one another.",[],{"_key":134,"_type":75,"children":135,"markDefs":148,"style":92},"0e37ff5d5b5c",[136,140,144],{"_key":137,"_type":79,"marks":138,"text":139},"b50054a2f3fd",[],"Turning a vision like this into reality calls for a clear sense of direction – and that's exactly what our masterplan provides. Developed in close collaboration with ",{"_key":141,"_type":79,"marks":142,"text":104},"b84ab6633ac8",[143],"0725ceb50c99",{"_key":145,"_type":79,"marks":146,"text":147},"f0496aae61ff",[],", one of the world's leading urban design practices based in Copenhagen, it sets out a guiding framework for the next 10 to 15 years. It's the common ground for everyone involved, making sure that every move – from the new landscape design to the next building – pulls in the same direction: an open, characterful quarter, shaped by the very philosophy Gehl has brought to more than 60 cities around the world – designing cities for people.",[149],{"_key":143,"_type":111,"blank":23,"button":32,"func":24,"href":112,"title":112,"type":113,"url":112},"Vision 2035+",{"_key":152,"_type":153,"layout":154,"slides":155},"aee39d2b8848","module.heroCarousel","on",[156,210,259],{"_key":157,"_type":158,"image":159,"text":166,"type":27,"video":42},"b7c976ecd033","heroSlide",{"_type":27,"alt":42,"asset":160,"crop":42,"dimensions":162,"hotspot":42},{"_ref":161,"_type":30},"image-94e2705d47b97586bb5db108b4d67be7555875a9-1354x1662-png",{"_type":45,"aspectRatio":163,"height":164,"width":165},0.8146811070998796,1662,1354,[167,185],{"_key":56,"_type":71,"value":168},[169,178],{"_key":170,"_type":75,"children":171,"markDefs":176,"style":177},"74b506d2e8c3",[172],{"_key":173,"_type":79,"marks":174,"text":175},"234810e269ad",[],"Ein Ort für alle",[],"h3",{"_key":179,"_type":75,"children":180,"markDefs":184,"style":92},"a5301cc656e5",[181],{"_key":173,"_type":79,"marks":182,"text":183},[],"lebendig, vielfältig, offen",[],{"_key":115,"_type":71,"value":186},[187,195,203],{"_key":188,"_type":75,"children":189,"markDefs":194,"style":177},"7da5e5f96ede",[190],{"_key":191,"_type":79,"marks":192,"text":193},"32034cec949a",[],"A Place for Everyone",[],{"_key":196,"_type":75,"children":197,"markDefs":202,"style":92},"e0b5d4126639",[198],{"_key":199,"_type":79,"marks":200,"text":201},"f3873dc9a749",[],"Lively, diverse, open",[],{"_key":204,"_type":75,"children":205,"markDefs":209,"style":92},"38bb6e997461",[206],{"_key":207,"_type":79,"marks":208,"text":25},"2a0075c75e54",[],[],{"_key":211,"_type":158,"image":212,"text":216,"type":27,"video":42},"eacfc2892406",{"_type":27,"alt":42,"asset":213,"crop":42,"dimensions":215,"hotspot":42},{"_ref":214,"_type":30},"image-d4d4eb75c496e8c042fbcfceccdfb3824bb3e695-1354x1662-png",{"_type":45,"aspectRatio":163,"height":164,"width":165},[217,234],{"_key":56,"_type":71,"value":218},[219,227],{"_key":220,"_type":75,"children":221,"markDefs":226,"style":177},"0a498a5a03c1",[222],{"_key":223,"_type":79,"marks":224,"text":225},"62c53ad4ebab",[],"Ein Netz aus (Grün-)Flächen",[],{"_key":228,"_type":75,"children":229,"markDefs":233,"style":92},"0ebe28dff027",[230],{"_key":223,"_type":79,"marks":231,"text":232},[],"Jeder Ort mit eigenem Charakter",[],{"_key":115,"_type":71,"value":235},[236,244,252],{"_key":237,"_type":75,"children":238,"markDefs":243,"style":177},"f80ca00cfce1",[239],{"_key":240,"_type":79,"marks":241,"text":242},"50c3e0780055",[],"A Network of (Green) Spaces",[],{"_key":245,"_type":75,"children":246,"markDefs":251,"style":92},"19eff313c253",[247],{"_key":248,"_type":79,"marks":249,"text":250},"58573ce2d82e",[],"Every place with its own character",[],{"_key":253,"_type":75,"children":254,"markDefs":258,"style":92},"60c56f1bbc64",[255],{"_key":256,"_type":79,"marks":257,"text":25},"c0a999413e78",[],[],{"_key":260,"_type":158,"image":261,"text":267,"type":27,"video":42},"5b3114349389",{"_type":27,"alt":42,"asset":262,"crop":42,"dimensions":264,"hotspot":42},{"_ref":263,"_type":30},"image-1d8d0a370409ba6152dadae90ebcc850ff3ea3c9-1350x1662-png",{"_type":45,"aspectRatio":265,"height":164,"width":266},0.8122743682310469,1350,[268,285],{"_key":56,"_type":71,"value":269},[270,278],{"_key":271,"_type":75,"children":272,"markDefs":277,"style":177},"5f75996b2f62",[273],{"_key":274,"_type":79,"marks":275,"text":276},"b5a49ee42cab",[],"Industrieerbe bewahren",[],{"_key":279,"_type":75,"children":280,"markDefs":284,"style":92},"d461be6f917d",[281],{"_key":274,"_type":79,"marks":282,"text":283},[],"Geschichte sichtbar machen",[],{"_key":115,"_type":71,"value":286},[287,295],{"_key":288,"_type":75,"children":289,"markDefs":294,"style":177},"5b069993a04b",[290],{"_key":291,"_type":79,"marks":292,"text":293},"31232e15ef7f",[],"Preserving Industrial Heritage",[],{"_key":296,"_type":75,"children":297,"markDefs":302,"style":92},"b986340db09c",[298],{"_key":299,"_type":79,"marks":300,"text":301},"e169e4fcfd71",[],"Keeping history visible",[],{"_key":304,"_type":305,"caption":306,"cta":42,"hero":23,"image":308,"type":27,"video":42,"videoSettings":315},"df355d708b3d","module.media",[307],{"_key":56,"_type":57},{"_type":27,"alt":42,"asset":309,"crop":42,"dimensions":311,"hotspot":42},{"_ref":310,"_type":30},"image-1ba3be6f1ff5fad8ea8375b13e8ec6e0bd35673f-5056x3392-png",{"_type":45,"aspectRatio":312,"height":313,"width":314},1.490566037735849,3392,5056,{"autoplay":32,"controls":23},{"_key":317,"_type":318,"submenu":32,"title":319},"464aa21abbf0","module.horizontalRule",[320,322],{"_key":56,"_type":57,"value":321},"Drei Ideen, die das Areal verändern",{"_key":115,"_type":57,"value":323},"Three Ideas Reshaping the Area",{"_key":325,"_type":68,"text":326},"14c6a1a48819",[327,337],{"_key":56,"_type":71,"value":328},[329],{"_key":330,"_type":75,"children":331,"markDefs":336,"style":92},"5ad9f5f45ec1",[332],{"_key":333,"_type":79,"marks":334,"text":335},"5707d3d2d695",[],"So vielfältig die Zukunft des Areal Böhler auch sein wird – im Kern ruht der Masterplan auf drei klaren Leitgedanken: Das Areal nach außen zu öffnen, ein durchgängiges grünes Netz zu schaffen und den Raum den Menschen zurückzugeben.",[],{"_key":115,"_type":71,"value":338},[339],{"_key":340,"_type":75,"children":341,"markDefs":346,"style":92},"a735cd97ec30",[342],{"_key":343,"_type":79,"marks":344,"text":345},"03f1876cd626",[],"As wide-ranging as Areal Böhler's future will be, at its core the masterplan rests on three clear guiding ideas: opening the site up to its surroundings, creating a continuous green network, and giving space back to the people.",[],{"_key":348,"_type":153,"layout":349,"slides":350},"0db085eebaf2","below",[351,403,454],{"_key":352,"_type":158,"image":353,"text":359,"type":27,"video":42},"77005725d612",{"_type":27,"alt":42,"asset":354,"crop":42,"dimensions":356,"hotspot":42},{"_ref":355,"_type":30},"image-5d686c74c1c21c95f4373190ca8a000decf4d271-1177x1177-png",{"_type":45,"aspectRatio":357,"height":358,"width":358},1,1177,[360,378],{"_key":56,"_type":71,"value":361},[362,371],{"_key":363,"_type":75,"children":364,"markDefs":369,"style":370},"5b8326a49950",[365],{"_key":366,"_type":79,"marks":367,"text":368},"11265e32317f",[],"Ein Stück Stadt",[],"h4",{"_key":372,"_type":75,"children":373,"markDefs":377,"style":92},"d15d1ccede79",[374],{"_key":366,"_type":79,"marks":375,"text":376},[],"Wir öffnen das Areal an seinen Rändern, schaffen neue Eingänge und Wege in die umliegenden Nachbarschaften. So wird aus dem ehemaligen Werksgelände ein selbstverständlicher Teil der Stadt – mit einer lebendigen Mischung aus Gastronomie, Einzelhandel, Büros und Kultur.",[],{"_key":115,"_type":71,"value":379},[380,388,396],{"_key":381,"_type":75,"children":382,"markDefs":387,"style":370},"4555fc802330",[383],{"_key":384,"_type":79,"marks":385,"text":386},"4f809c93bf94",[],"A Piece of the City",[],{"_key":389,"_type":75,"children":390,"markDefs":395,"style":92},"213901f9870b",[391],{"_key":392,"_type":79,"marks":393,"text":394},"af3971a4d863",[],"We're opening the area along its edges, creating new entrances and connections into the surrounding neighbourhoods. What was once a closed-off industrial site becomes a natural part of the city – with a lively mix of gastronomy, retail, offices, and culture.",[],{"_key":397,"_type":75,"children":398,"markDefs":402,"style":92},"c8178f711846",[399],{"_key":400,"_type":79,"marks":401,"text":25},"dea4c524bdc5",[],[],{"_key":404,"_type":158,"image":405,"text":410,"type":27,"video":42},"b247653ccd57",{"_type":27,"alt":42,"asset":406,"crop":42,"dimensions":408,"hotspot":42},{"_ref":407,"_type":30},"image-4a83695b92f05d254fc90aecf42eea929903d8e6-518x518-png",{"_type":45,"aspectRatio":357,"height":409,"width":409},518,[411,429],{"_key":56,"_type":71,"value":412},[413,421],{"_key":414,"_type":75,"children":415,"markDefs":420,"style":370},"bf93ab80ca79",[416],{"_key":417,"_type":79,"marks":418,"text":419},"7f4e761eb166",[],"Der verborgene Garten",[],{"_key":422,"_type":75,"children":423,"markDefs":428,"style":92},"abea183607ce",[424],{"_key":425,"_type":79,"marks":426,"text":427},"9337c772a368",[],"Von versteckten Gärten im Norden über den „Pipe Park\" bis zu den begrünten Plätzen im Süden entsteht ein durchgängiges grünes Netz. Es schafft Aufenthaltsqualität, fördert Biodiversität und ist zugleich ein aktiver Beitrag zu einer klimafreundlichen Stadt.",[],{"_key":115,"_type":71,"value":430},[431,439,447],{"_key":432,"_type":75,"children":433,"markDefs":438,"style":370},"047233cccab7",[434],{"_key":435,"_type":79,"marks":436,"text":437},"ac1ce8ffab84",[],"The Hidden Garden",[],{"_key":440,"_type":75,"children":441,"markDefs":446,"style":92},"47928ee5f06b",[442],{"_key":443,"_type":79,"marks":444,"text":445},"416458df8ba8",[],"From tucked-away gardens in the north and the new \"Pipe Park\" through to the green squares in the south, a continuous network of green spaces takes shape. It invites people to linger, supports biodiversity, and actively contributes to a more climate-friendly city.",[],{"_key":448,"_type":75,"children":449,"markDefs":453,"style":92},"6160db728a7f",[450],{"_key":451,"_type":79,"marks":452,"text":25},"7bd9bd8de8c9",[],[],{"_key":455,"_type":158,"image":456,"text":462,"type":27,"video":42},"fe5bf7775c9c",{"_type":27,"alt":42,"asset":457,"crop":42,"dimensions":459,"hotspot":42},{"_ref":458,"_type":30},"image-9a6a4d3a7de6f214e95670111577024f33283b2a-1177x1292-png",{"_type":45,"aspectRatio":460,"height":461,"width":358},0.9109907120743034,1292,[463,481],{"_key":56,"_type":71,"value":464},[465,473],{"_key":466,"_type":75,"children":467,"markDefs":472,"style":370},"17b111377106",[468],{"_key":469,"_type":79,"marks":470,"text":471},"825af332bdea",[],"Die autoarme Nachbarschaft",[],{"_key":474,"_type":75,"children":475,"markDefs":480,"style":92},"1ba4362c6526",[476],{"_key":477,"_type":79,"marks":478,"text":479},"54d8b58e0060",[],"Wir bündeln das Parken in zentralen Mobility Hubs und geben den Innenraum des Areals den Menschen zurück: sichere Wege, komfortable Radverbindungen und ruhige Plätze. Eine direkte Anbindung an den ÖPNV – inklusive der künftigen U81 – hält das Areal bestens erreichbar.",[],{"_key":115,"_type":71,"value":482},[483,491],{"_key":484,"_type":75,"children":485,"markDefs":490,"style":370},"cd1b25e7b543",[486],{"_key":487,"_type":79,"marks":488,"text":489},"5ba6857ac880",[],"The Car-light Neighbourhood",[],{"_key":492,"_type":75,"children":493,"markDefs":498,"style":92},"4ae6f2b8ab5b",[494],{"_key":495,"_type":79,"marks":496,"text":497},"edd3dde4deef",[],"We're consolidating parking into central mobility hubs and giving the heart of the area back to the people: safe paths, comfortable cycling connections, and calm public spaces. A direct link to public transport – including the future U81 line – keeps the area easy to reach.",[],{"_key":500,"_type":305,"caption":501,"cta":42,"hero":23,"image":503,"type":27,"video":42,"videoSettings":510},"793e8b441091",[502],{"_key":56,"_type":57},{"_type":27,"alt":42,"asset":504,"crop":42,"dimensions":506,"hotspot":42},{"_ref":505,"_type":30},"image-c50127aea223c7c76800e32ed809403e28de361b-5504x3072-png",{"_type":45,"aspectRatio":507,"height":508,"width":509},1.7916666666666667,3072,5504,{"autoplay":32,"controls":23},{"_key":512,"_type":318,"submenu":32,"title":513},"a8a65b8cf5ae",[514,516],{"_key":56,"_type":57,"value":515},"Vier Charaktere, ein Quartier",{"_key":115,"_type":57,"value":517},"Four Characters, One Quarter",{"_key":519,"_type":68,"text":520},"6e89d58fe993",[521,564],{"_key":56,"_type":71,"value":522},[523],{"_key":524,"_type":75,"children":525,"markDefs":563,"style":92},"c3e1ca7bd903",[526,530,535,539,543,547,551,555,559],{"_key":527,"_type":79,"marks":528,"text":529},"df60507d03da",[],"Damit aus dem ehemaligen Stahlwerk ein vielfältiges Stadtquartier wird, gliedert der Masterplan das Areal in vier klare Charaktere: Die ",{"_key":531,"_type":79,"marks":532,"text":534},"19d01949f97b",[533],"strong","Urban Edge",{"_key":536,"_type":79,"marks":537,"text":538},"adc12cbc299d",[]," im Osten wird zum neuen Gesicht des Areals – belebt, einladend, urban. Der ",{"_key":540,"_type":79,"marks":541,"text":542},"79c540b56a9b",[533],"Green Link",{"_key":544,"_type":79,"marks":545,"text":546},"78ea7692cece",[]," zieht sich als grünes Band mit Park- und Naturflächen durch das Quartier und verbindet die aufgewerteten ",{"_key":548,"_type":79,"marks":549,"text":550},"a8563a211a6c",[533],"Expo Squares",{"_key":552,"_type":79,"marks":553,"text":554},"6ed23f6328a0",[]," im Süden mit dem ",{"_key":556,"_type":79,"marks":557,"text":558},"ecd7723d41f7",[533],"Innovation Core",{"_key":560,"_type":79,"marks":561,"text":562},"a3516020c09f",[]," im Herzen des Areals, wo Büros, Produktion und ergänzende Angebote zusammenfinden.",[],{"_key":115,"_type":71,"value":565},[566],{"_key":567,"_type":75,"children":568,"markDefs":601,"style":92},"cdf9b5cc332c",[569,573,576,580,583,587,590,594,597],{"_key":570,"_type":79,"marks":571,"text":572},"62c80f629182",[],"To turn the former steelworks into a diverse urban district, the masterplan defines four distinct characters across the site. The ",{"_key":574,"_type":79,"marks":575,"text":534},"320ab41afa7a",[533],{"_key":577,"_type":79,"marks":578,"text":579},"a9f46f7b23d6",[]," to the east becomes the area's new public face – lively, welcoming, and unmistakably urban. The ",{"_key":581,"_type":79,"marks":582,"text":542},"435e1d312331",[533],{"_key":584,"_type":79,"marks":585,"text":586},"255cea40c104",[]," runs through the quarter as a continuous green ribbon of parks and natural areas, connecting the upgraded ",{"_key":588,"_type":79,"marks":589,"text":550},"1b61499969fd",[533],{"_key":591,"_type":79,"marks":592,"text":593},"8030faf918d9",[]," in the south with the ",{"_key":595,"_type":79,"marks":596,"text":558},"0866bc2e62b2",[533],{"_key":598,"_type":79,"marks":599,"text":600},"a46c11b67636",[]," at the heart of the site, where offices, production, and supporting amenities come together.",[],{"_key":603,"_type":604,"media":605,"text":610},"f3baee8983db","module.teaser",{"image":606,"type":27,"videoSettings":609},{"_type":27,"alt":42,"asset":607,"crop":42,"dimensions":608,"hotspot":42},{"_ref":60,"_type":30},{"_type":45,"aspectRatio":62,"height":63,"width":64},{"autoplay":32,"controls":23},[611,629],{"_key":56,"_type":71,"value":612},[613,621],{"_key":614,"_type":75,"children":615,"markDefs":620,"style":370},"302a49c62d2c",[616],{"_key":617,"_type":79,"marks":618,"text":619},"9e91c2ca1358",[],"Grün als Motor der Transformation",[],{"_key":622,"_type":75,"children":623,"markDefs":628,"style":92},"855a249dec4e",[624],{"_key":625,"_type":79,"marks":626,"text":627},"447282ba69fc",[],"Heute prägen versiegelte Flächen das Bild des Areals – das ändern wir grundlegend. Mit einem zusammenhängenden grünen Netz, das sich über das gesamte Quartier spannt, geben wir dem Areal Böhler einen neuen räumlichen Charakter. Von naturnahen Parks über bespielte Grünflächen bis hin zu urbanen Plätzen und begrünten Gassen entsteht eine vielfältige Landschaft.",[],{"_key":115,"_type":71,"value":630},[631,639],{"_key":632,"_type":75,"children":633,"markDefs":638,"style":370},"8c340c9b7dcc",[634],{"_key":635,"_type":79,"marks":636,"text":637},"35adf8a4c71f",[],"Green as the Driver of Transformation",[],{"_key":640,"_type":75,"children":641,"markDefs":646,"style":92},"f4239bbced37",[642],{"_key":643,"_type":79,"marks":644,"text":645},"0ff93165603c",[],"Today, sealed surfaces define the look of the area – and we're set to change that from the ground up. With a continuous green network spanning the entire quarter, we're giving Areal Böhler an entirely new spatial character. From near-natural parks and active green spaces to urban squares and tree-lined lanes, a richly varied landscape is taking shape.",[],{"_key":648,"_type":305,"caption":649,"cta":42,"hero":23,"image":651,"type":27,"video":42,"videoSettings":658},"5d2daa70f87e",[650],{"_key":56,"_type":57},{"_type":27,"alt":42,"asset":652,"crop":42,"dimensions":654,"hotspot":42},{"_ref":653,"_type":30},"image-47481e9f0dff9a4975783dec2e326b6bb140d86a-11008x6798-png",{"_type":45,"aspectRatio":655,"height":656,"width":657},1.6192997940570757,6798,11008,{"autoplay":32,"controls":23},{"_key":660,"_type":604,"media":661,"text":666},"5ea9e2f51536",{"image":662,"type":27,"videoSettings":665},{"_type":27,"alt":42,"asset":663,"crop":42,"dimensions":664,"hotspot":42},{"_ref":310,"_type":30},{"_type":45,"aspectRatio":312,"height":313,"width":314},{"autoplay":32,"controls":23},[667,685],{"_key":56,"_type":71,"value":668},[669,677],{"_key":670,"_type":75,"children":671,"markDefs":676,"style":370},"3f2b809075ae",[672],{"_key":673,"_type":79,"marks":674,"text":675},"dcfad953237e",[],"Weniger Verkehr, mehr Raum für Menschen",[],{"_key":678,"_type":75,"children":679,"markDefs":684,"style":92},"777e249f2113",[680],{"_key":681,"_type":79,"marks":682,"text":683},"8924b2d67645",[],"Lange war das Areal Böhler auf effiziente Logistik ausgelegt – die Zukunft aber gehört den Menschen. Indem wir die Fahrwege auf wenige, klar geführte Loops reduzieren, schaffen wir Raum, ohne den Betrieb einzuschränken. Was zurückbleibt, sind sichere, zusammenhängende Fußgängerflächen: leicht zu überblicken, intuitiv zu nutzen und einladend für alle – ob beim ersten Besuch oder im täglichen Kommen und Gehen.",[],{"_key":115,"_type":71,"value":686},[687,695],{"_key":688,"_type":75,"children":689,"markDefs":694,"style":370},"3fb1d21106cf",[690],{"_key":691,"_type":79,"marks":692,"text":693},"641d28e70644",[],"Less Traffic, More Space for People",[],{"_key":696,"_type":75,"children":697,"markDefs":702,"style":92},"f2745c5cc8e3",[698],{"_key":699,"_type":79,"marks":700,"text":701},"e8912476717e",[],"For decades, Areal Böhler was built around efficient logistics – but the future belongs to people. By reducing vehicle routes to just a few clearly defined loops, we're creating room to breathe without compromising day-to-day operations. What's left is a network of safe, connected pedestrian spaces: easy to read, intuitive to navigate, and welcoming to everyone – whether you're visiting for the first time or passing through every day.",[],{"_key":704,"_type":305,"caption":705,"cta":42,"hero":23,"image":707,"type":27,"video":42,"videoSettings":713},"a7a6962cb8a7",[706],{"_key":56,"_type":57},{"_type":27,"alt":42,"asset":708,"crop":42,"dimensions":710,"hotspot":42},{"_ref":709,"_type":30},"image-dc1fe497a97973f6e7b9d118ab05b6e770b3a963-3240x2160-jpg",{"_type":45,"aspectRatio":711,"height":47,"width":712},1.5,3240,{"autoplay":32,"controls":23},{"_key":715,"_type":604,"media":716,"text":724},"a36c893c4187",{"image":717,"type":27,"videoSettings":723},{"_type":27,"alt":42,"asset":718,"crop":42,"dimensions":720,"hotspot":42},{"_ref":719,"_type":30},"image-bbfadb579fe09203ef121ad8431e8065c7b31931-3700x2160-jpg",{"_type":45,"aspectRatio":721,"height":47,"width":722},1.712962962962963,3700,{"autoplay":32,"controls":23},[725,743],{"_key":56,"_type":71,"value":726},[727,735],{"_key":728,"_type":75,"children":729,"markDefs":734,"style":370},"0003ec2ffc0f",[730],{"_key":731,"_type":79,"marks":732,"text":733},"ef8a6d38bb34",[],"Erbe bewahren, Substanz weiterdenken",[],{"_key":736,"_type":75,"children":737,"markDefs":742,"style":92},"7a9d984c815c",[738],{"_key":739,"_type":79,"marks":740,"text":741},"912b82cde799",[],"Das industrielle Erbe ist die Seele des Areal Böhler – und genau die wollen wir bewahren. Der Masterplan folgt deshalb einem klaren Prinzip: Erhalten und sanieren steht an erster Stelle, behutsame Anpassung an zweiter. Nur wenige Nebengebäude weichen, um Raum für sinnvolle Ergänzungen zu schaffen. So bleibt der Charakter des Areals spürbar, während sich gleichzeitig neue Nutzungen entfalten können.",[],{"_key":115,"_type":71,"value":744},[745,753],{"_key":746,"_type":75,"children":747,"markDefs":752,"style":370},"1b4ddec54553",[748],{"_key":749,"_type":79,"marks":750,"text":751},"50cfe8fb54b0",[],"Honouring the Heritage, Reimagining the Substance",[],{"_key":754,"_type":75,"children":755,"markDefs":760,"style":92},"649d889d6509",[756],{"_key":757,"_type":79,"marks":758,"text":759},"4471bdd78a0f",[],"The industrial heritage is the soul of Areal Böhler – and that's exactly what we want to preserve. The masterplan follows a clear principle: preservation and refurbishment come first, with careful adaptation a close second. Only a few ancillary buildings make way for thoughtful new additions. This way, the character of the area remains tangible while new uses are free to take root and flourish.",[],{"_key":762,"_type":305,"caption":763,"cta":42,"hero":23,"image":765,"type":27,"video":42,"videoSettings":769},"55bf578c9a71",[764],{"_key":56,"_type":57},{"_type":27,"alt":42,"asset":766,"crop":42,"dimensions":768,"hotspot":42},{"_ref":767,"_type":30},"image-fcbd18b7258541ea0c84fe6211dbc94f68d6d134-3840x2160-png",{"_type":45,"aspectRatio":46,"height":47,"width":48},{"autoplay":32,"controls":23},{"metaDescription":771,"ogImage":774,"pageTitle":775,"title":776},[772],{"_key":56,"_type":773},"internationalizedArrayTextValue","https://cdn.sanity.io/images/flivpe74/production/70aace4bbedf34047a52f6a698a3f8057e211859-1920x1080.png?w=1200&h=630&fit=crop&auto=format&fm=jpg","Areal Böhler",[777,778],{"_key":56,"_type":57,"value":150},{"_key":115,"_type":57,"value":150},{"_type":780,"de":781,"en":784},"internationalizedSlug",{"_type":782,"current":783},"slug","vision-2035",{"_type":782,"current":783},[786,787],{"_key":56,"_type":57,"value":150},{"_key":115,"_type":57,"value":150},1778569991127]